Italienisch-Polnisch Übersetzung für usare

używaćJeżeli osoby głuche w Słowacji mogą używać języka migowego, to niech inni obywatele słowaccy mogą używać swojego języka ojczystego. Se un cittadino slovacco sordo può usare il linguaggio dei segni, i cittadini slovacchi devono avere il diritto di usare la propria lingua materna. Gdybym miał używać wyrobu takiego jak ten, o którym tutaj mowa, to jako laik zadawałbym sobie takie właśnie pytania. Come profano, se dovessi usare un prodotto del genere, sono queste le domande che mi farei.
posługiwać sięTaka jest prawda - nasze dzieci często lepiej niż my potrafią posługiwać się komputerem. E' evidente ormai che i nostri figli spesso sanno usare il computer meglio di noi. Chodzi o to, abyśmy wiedzieli za ile lat - za pięć czy za dziesięć - każdy Europejczyk będzie umiał posługiwać się komputerem, niezależnie od wieku, i będzie miał dostęp do Internetu. Il fatto è che dovremmo sapere in quanti anni, cinque o dieci, ogni cittadino europeo sarà in grado di usare un computer, indipendentemente dall'età, e disporrà dell'accesso a Internet.

stosowaćNie chcemy już stosować paliw kopalnych. Non vogliamo più usare combustibili fossili. Oznacza to, że nie można jako wymówki stosować argumentu braku dostępności informacji. Ciò significa che non possiamo usare quale scusa la mancanza di informazioni disponibili. Zamiast stosować model wolnego handlu narzucony przez WTO, musimy w końcu zagwarantować suwerenność żywnościową. Dobbiamo infine garantire la sovranità alimentare anziché usare il modello del libero scambio imposto dall'OMC.
używać stosować

Wörterbuch